DSGVO-konforme Transkription – warum europaische Datenhoheit jetzt wichtiger denn je ist

Während viele bekannte Transkriptionsdienste ihre Infrastruktur in US-amerikanischen Rechenzentren betreiben, hat explicare von Beginn an auf eine vollständig europäische Serverarchitektur gesetzt. Der Hintergrund: Die Frage, ob Datenübermittlungen in die USA datenschutzrechtlich zulässig sind, ist politisch wie juristisch nach wie vor ungeklärt. Schon zweimal wurde das transatlantische Datenschutzabkommen – zuerst Safe Harbor, dann Privacy Shield – vom Europäischen Gerichtshof für ungültig erklärt. Das aktuelle EU-US Data Privacy Framework steht erneut unter Druck. Wer auf US-Cloud-Dienste setzt, geht damit ein kalkulierbares rechtliches Risiko ein.\“Wer vertrauliche Gespräche – sei es ein Arzt-Patient-Gespräch oder ein Anwaltsmandat – digital transkribieren lässt, muss sich absolut sicher sein, dass diese Daten in Europa bleiben. Das ist für uns keine Option, das ist Grundprinzip\“, erklärt Christian Knaut, Gründer von explicare.
explicare ist aus einem konkreten Bedarf heraus entstanden: Das Berliner Partnerunternehmen explidata.de, ein seit fast zwei Jahrzehnten aktiver Datenanalyse-Dienstleister, benötigte für DSGVO-konforme Marktforschungsprojekte eine verlässliche europäische Transkriptionslösung – und fand keine. Also entwickelte das Team kurzerhand eine eigene Plattform. Heute transkribiert explicare Audio- und Videodateien in über 45 Sprachen, erkennt automatisch mehrereSprecher, löscht Uploads nach sieben Tagen automatisch und trainiert keinerlei KI-Modelle mit Nutzerdaten. Der Dienst ist ab 10,5 Cent pro Minute sekundengenau abgerechnet nutzbar und steht als App für Android und iPhone zur Verfügung. Bis zu 30 Prozent Mengenrabatt machen explicare auch für intensive Vielnutzer attraktiv. Die ersten zwei Minuten jeder Aufnahme können kostenlos als Vorschau transkribiert werden.

Posted by on 16. Mai 2026.

Tags: neuer-ffnung, weihnachten

Categories: Allgemein

No Responses Yet

You must be logged in to post a comment.